שנה ב׳, סמסטר א׳,
בצלאל אקדמיה לעיצוב.
מנחה: עדלי סטוק
מיתוג מחדש, שפת מותג, אריזות, הפקת דפוס, צבע, טיפוגרפיה, עיצוב גרפי.
Second year, first semester, Bezalel Design Academy.
Moderator: Adlai Stock
Rebranding, brand language, packaging, print production, color, typography, graphic design.
בפרויקט זה התבקשנו לבחור עסק/מותג קיים כאן בישראל, ולמתג אותו מחדש. אני בחרתי את המותג הביגוד החרדי ליבוביץ מן, מותג זה נמכר בעיקר בציבור החרדי, לעסק יש מספר חנויות בריכוזים חרדים. התחקתי אחר אופי החנות, קהל היעד, ותכונות וערכים נוספים של המותג. עברתי והעברתי את המותג תהליך של מיתוג מחדש משמעותי ומיוחד.
פרויקט זה היה הפרויקט הראשון במהלך הלימודים שעסקתי במיתוג. הקורס דרש ממני לעבוד על בסיס עיצוב קיים,יחד עם עיצוב חדשני ומתאים. שימור ערכים והוספת חדשים מבלי לפגוע בקיימים, עבודה על אריזות בפורמטים שונים והפקות דפוס מאתגרות.
ליבוביץ׳ מענטש
Leibovich Mench
In this project we were asked to choose an existing business/brand here in Israel, and rebrand it. I chose the ultra-Orthodox clothing brand Leibovitz Man, this brand is sold mainly to the ultra-Orthodox public, the business has several stores in ultra-Orthodox concentrations. I followed the nature of the store, the target audience, and other features and values of the brand. I went through and transferred the brand through a significant and special rebranding process.
This project was the first project during my studies that I dealt with branding. The course required me to work on the basis of an existing design, together with an innovative and appropriate design.Preserving values and adding new ones without damaging the existing ones, working on packaging in different formats and challenging print productions.
The design principles
The design principles were based on the existing language. I created a distinction of the strong and prominent motif of the existing brand, and preserved it while referring to the amount and position of the color. I created a symbol that summarizes the brand logo and becomes a symbol displayed on the clothes and products. I took the products I chose to design from the market research I conducted on the prominent products used by the ultra-Orthodox. I built a photographic language according to which I created images customized to the photographic language.
עקרונות העיצוב נשענו על השפה הקיימת. יצרתי הבחנה של המוטיב החזק והבולט של המותג הקיים, ושימרתי אותו תוך התייחסות למינון ולמיקום של הצבע. יצרתי סמל המתמצת את לוגו המותג והופך להיות סמל המוצג על הבגדים ועל המוצרים. את המוצרים שבחרתי לעצב, הוצאתי מתוך מחקר השוק שערכתי על המוצרים הבולטים בשימוש החרדי. בניתי שפה צילומית שלפיה יצרתי תמונות המותאמות אישית לשפה הצילומית.
עקרונות העיצוב
>> Presentation of existing brand research.
>> מצגת מחקר מותג קיים.
>> >>A new logo based on the previous form, using the Yiddish language instead of the English language in order to create a unity in the form of the letters. The Alexbon stripe was improved and the recurring symbol in the design language.
>>לוגו חדש המתבסס על צורניות הקודמת, שימוש בשפה האידיש במקום בשפה האנגלית על מנת ליצור איחוד בצורת האותיות. פס האלכסבון הוטיב והסמל החוזר בשפת העיצוב.
>> עיצוב אריזות בהתאם לעקרונות השפה העיצובית.
